کتاب از تو برکت

نویسنده:

دیوید مامت

مترجم:

رضا بهرامی

انتشارات:نشر نی
معرفی کتاب از تو برکت

«از تو برکت» نمایشنامه ای از دیوید ممت، نمایشنامه نویس و فیلمنامه نویس معروف آمریکایی است که در سال 1988 نوشته شده است. «از تو برکت» سینمای تجاری آمریکا را به شیوه ای کمدی-تراژدی کالبدشکافی می کند و درباره شرط بندی بین دو دوست و همکار است.
ممت نمایشنامه «از تو برکت» را در سه پرده نوشته و این نمایشنامه سه شخصیت دارد که عبارتند از «بابی گولد» (مردی حدودا ۴۰ ساله)،«چارلی فاکس» (مردی حدودا ۴۰ ساله) و «کارن» (زنی بیست‌وچند ساله).
نقطه شروع و پرده اول نمایشنامه در دفتر بابی گولد، تهیه کننده هالیوود رخ می دهد و ماجرای ساخت فیلمی تازه را روایت می کند. فاکس، دوست قدیمی گولد به دفتر کار او آمده تا گولد را برای تهیه کنندگی فیلمی تجاری متقاعد کند. در این میان ماجرای اقتباسی سینمایی از یک کتاب هم مطرح می شود.
کارن، به تازگی در دفتر گولد به عنوان منشی استخدام شده است. گولد و فاکس با هم روی رابطه با کارن شرط بسته اند. فاکس معتقد است که گولد نمی تواند با کارن رابطه برقرار کند اما گولد باوری خلاف این دارد. آن ها روی 500 دلار با هم شرط می بندند. گولد همان شب به بهانه خواندن کتابی که قرار است از روی آن اقتباس سینمایی انجام شود کارن را به خانه خود دعوت می کند. کارن شب به خانه گولد می رود و کتاب را برای گولد می خواند و با دید هنری که دارد گولد را برای ساخت فیلمی اقتباسی و غیرتجاری تحریک می کند. زن عاشق کتاب و پیام آن می شود و گولد را متقاعد می کند که دیدگاه بدبینانه خود را در مورد هنر و هالیوود دور بیندازد و فیلم را تولید کند. فردای آن شب گولد به فاکس می گوید که از ساخت فیلم تجاری او پشیمان شده و می خواهد فیلمی اقتباسی بسازد. فاکس در گفت و گویی طولانی که کارن هم حضور دارد به گولد ثابت می کند که کارن با جاه طلبی که دارد گولد را راضی به ساخت فیلم اقتباسی کرده است.