کتاب بیگ نیت، دردسرساز تمام عیار 2/ یک حمله ی دیگر
نویسنده:
لینکلن پیرس
مترجم:
سارا فرازی
انتشارات:پرتقال
معرفی کتاب بیگ نیت، دردسرساز تمام عیار 2
"بیگ نیت، دردسرساز تمام عیار 2" دومین قسمت خنده‌دار از مجموعه محبوب "بیگ نیت" نوشته‌ی لینکلن پیرس است؛ ترکیبی از روایت پرشتاب و تصاویر کمیک‌استریپی که هرج‌ومرج، جذابیت و پیروزی‌های پرزحمت دوران راهنمایی را به تصویر می‌کشد. این کتاب، اگرچه مخاطبش را در میان نوجوانان می‌جوید، اما طنز و صداقت آن برای خوانندگان در هر سنی دلپذیر است.
داستان ادامه‌ی ماجراهای نیت رایت است - دانش‌آموز کلاس ششمی، سرکش، خلاق و البته مدام درگیر دردسر. نیتی که علی‌رغم همه‌ی شکست‌ها، همچنان باور دارد که برای "عظمت" ساخته شده است. لینکلن پیرس در این جلد، هم شوخ‌طبعی همیشگی‌اش را حفظ کرده و هم لایه‌هایی تازه به دنیای نیت افزوده است: از نمایشنامه‌های مدرسه گرفته تا اتحادهای ناخواسته و نبرد همیشگی دانش‌آموزان و معلمان.
در "بیگ نیت، دردسرساز تمام عیار 2"، نیت برای یک پروژه مهم مطالعات اجتماعی مجبور می‌شود با دشمن قسم‌خورده‌اش، جینا، شریک شود - ترکیبی فاجعه‌بار که مثل مخلوط نفت و آب کار نمی‌کند. درگیری، مشاجره و خرابکاری پای ثابت ماجراست، و همه‌ی این‌ها در سایه‌ی رقابت برای کسب جایزه‌ای مهم در مدرسه رخ می‌دهد. هم‌زمان، نیت تصمیم دارد در تیم فلیسبال مدرسه بدرخشد - حتی اگر دیگران چندان به استعدادش باور نداشته باشند. او با شکست، فشار و تحقیر روبه‌رو می‌شود، اما به شیوه‌ی خودش - خلاقانه، گاهی احمقانه، اغلب فاجعه‌بار - راهی برای عبور از موانع پیدا می‌کند.
"پشتکار و اعتماد به نفس" دو درون‌مایه‌ی محوری‌اند. نیت با وجود تمام عقب‌ماندگی‌ها و مخالفت‌ها، همچنان رو به جلو می‌رود. او نماد روحیه‌ای است که شکست را موقت می‌داند و امید را دائمی. "دوستی و رقابت" هم نیروی محرکه‌ی بسیاری از موقعیت‌های داستان است. چه در رابطه‌ی پرتنش با جینا و چه در دوستی بامزه و صمیمی با فرانسیس و تدی، نیت در دل روابطی پر از شوخی، تضاد و لحظات واقعی انسانی نفس می‌کشد.
"بقای در مدرسه راهنمایی" زمینه‌ی همه‌ی اتفاقات است. پیرس به‌خوبی دنیایی از آزمون‌های ناگهانی، پروژه‌ها، مسابقات، و سرگرمی‌ها را بازمی‌سازد - دنیایی که برای نوجوانان، جدی و گاهی خنده‌دار است، و برای خواننده، کاملا آشنا و ملموس.
"بیگ نیت، دردسرساز تمام عیار 2" دنباله‌ای پرانرژی و قهقهه‌آور است که ریتم سریع و طنز تیز خود را حفظ می‌کند. ترکیب نثر روایی و فرم کمیک‌استریپی لینکلن پیرس، صدای کودکی را می‌سازد که دائما در دردسر است، اما هرگز از رویای بزرگی دست نمی‌کشد. این کتاب برای طرفداران "بیگ نیت" یک انتخاب عالی است و جایگاه نیت را به‌عنوان یکی از بامزه‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین بازندگان دنیای ادبیات کودک تثبیت می‌کند - پر از جسارت، تخیل، و قلبی که همیشه آماده‌ی باور کردن است.