کتاب داینا هل نده!
ویسنده:
مایکل دال
مترجم:
جواد کریمی (1362)
انتشارات:فنی ایران - نردبان
معرفی کتاب داینا هل نده!
"داینا هل نده!" نام یک کتاب فوق‌العاده جذاب اثر مایکل دال است. این کتاب توسط هنرمند برجسته‌ای به نام آدام رکورد تصویرگری شده و با ترجمه‌ی با استعداد جواد کریمی و بازگردانی شعری زهرا موسوی به چاپ انتشارات نردبان رسیده است.
داستان این کتاب به شکل کودکانه‌ای جذاب و دلنشین روایت شده است. این داستان در واقع به خود داینا، یک دایناسور کوچک، می‌پردازد و از او خواسته می‌شود که حواسش را به خود جمع کند. چرا؟ چون داینا دارد یاد می‌گیرد که زور و قدرتش را برای کارهای مهمی استفاده کند.
داینا به خوانندگان نشان می‌دهد که چگونه می‌توانند از قدرت و توانایی‌های خود برای انجام وظایف و کارهای مختلفی استفاده کنند. او می‌آموزد که زمانی که واقعا به آن نیاز است، زور خود را به خدمت بگذارد، مثلا برای جلب توجه یک تاپ، یک ماشین اسباب‌بازی و غیره. این داستان با شعرهای آهنگین و روان خود، یک درس آموزنده برای کودکان و بزرگ‌ترها ارائه می‌دهد.
این کتاب علاوه بر سرگرمی کودکان، یک راهنمای عالی برای آنهاست تا چگونگی بهره‌برداری از توانایی‌های خود را بیاموزند و در مواقع مهم و حیاتی از آنها استفاده کنند. "داینا هل نده!" از این جهت یک منبع آموزشی بسیار مفید و شیرین برای کودکان و خانواده‌ها است.