کتاب موجودات به غایت باهوش
نویسنده:
شلبی ون پلت
مترجم:
سوما زمانی
انتشارات:میلکان
معرفی کتاب موجودات به غایت باهوش
"موجودات به غایت باهوش"، رمان نخست شلبی ون پلت، داستانی دلگرم‌کننده و تأثیرگذار است که عناصر رمز و راز، دوستی و شفای روحی را در هم می‌آمیزد. در قلب این روایت، پیوندی غیرمنتظره میان زنی غمگین و یک اختاپوس غول‌پیکر و باهوش به نام مارسلوس قرار دارد. ون پلت با نثری لطیف و روشنگر، به بررسی تنهایی، فقدان، و ارتباطاتی می‌پردازد که می‌توانند قلب‌های شکسته را ترمیم کنند. این رمان که در سال ۲۰۲۲ منتشر شد، به دلیل پیش‌فرض منحصربه‌فرد و داستان‌گویی احساسی‌اش به‌سرعت مورد توجه قرار گرفت. روایت آن بین تجربیات انسانی و مشاهدات مارسلوس-اختاپوسی که سال‌ها در اسارت بوده و زندگی اطرافیانش را بی‌صدا نظاره کرده-در نوسان است و ترکیبی از خرد، شوخ‌طبعی و احساس را ارائه می‌دهد.
تووا سالیوان، بیوه‌ای ۷۰ ساله، پس از مرگ همسرش به‌عنوان نظافتچی شبانه در آکواریوم خلیج سوول در واشنگتن مشغول به کار است. او که هنوز از ناپدید شدن پسرش، اریک، در سی سال پیش سوگوار است، در روال آرام و منظم خود پناه گرفته-تا زمانی که به‌طور غیرمنتظره‌ای با مارسلوس، اختاپوس ساکن آکواریوم، ارتباط برقرار می‌کند. مارسلوس، موجودی فوق‌العاده باهوش و تیزبین، سال‌هاست که انسان‌های اطراف خود را زیر نظر دارد. وقتی او سرنخ‌هایی درباره‌ی ناپدید شدن حل‌نشده‌ی اریک کشف می‌کند، تصمیم می‌گیرد این اطلاعات را به تووا منتقل کند-پیش از آنکه خیلی دیر شود.در همین زمان، کامرون، جوانی سرگردان، وارد شهر می‌شود و به دنبال پاسخ‌هایی درباره‌ی گذشته‌ی خود می‌گردد. سرنوشت او و تووا به‌طور غیرمنتظره‌ای در هم گره می‌خورد و پرده از رازهایی برمی‌دارد که مدت‌ها مدفون بوده‌اند. این سه-تووا، کامرون و مارسلوس-در سفری برای کشف حقیقت، رستگاری و پیوندهایی غیرمنتظره قرار می‌گیرند.
یکی از موضوعات اصلی این کتاب، "غم و اندوه و شفای تدریجی" است. تووا همچنان در سوگ پسرش اریک است و هرچند تلاش می‌کند به زندگی ادامه دهد، گذشته‌ی او را رها نمی‌کند. اما دوستی غیرمنتظره‌اش با مارسلوس باعث می‌شود نگاه تازه‌ای به زندگی و ارتباطات انسانی پیدا کند. این رمان همچنین به بررسی "هوش و احساسات در حیوانات" می‌پردازد. مارسلوس فقط یک ناظر خاموش نیست، بلکه شخصیت فعالی در داستان است که بینش و طنز خاص خود را درباره‌ی رفتارهای انسانی ارائه می‌دهد. دیدگاه او، که با نگاهی هوشمندانه و گاه بدبینانه روایت می‌شود، هم لحظات طنزآمیز خلق می‌کند و هم به عمق احساسی داستان می‌افزاید. یکی دیگر از موضوعات مهم "خانواده و تعلق یافتن" است. کامرون که همواره در جستجوی ثبات و هویت بوده، در دنیای تووا معنا و پیوندهایی تازه پیدا می‌کند. این رمان نشان می‌دهد که خانواده صرفا به پیوندهای خونی محدود نمی‌شود، بلکه در ارتباطاتی غیرمنتظره نیز می‌توان احساس امنیت و خانه را یافت.
"موجودات به غایت باهوش" رمانی زیبا و تأثیرگذار است که گرما، رمز و راز و عمق احساسی را در هم می‌آمیزد. شلبی ون پلت با داستان‌سرایی استادانه و شخصیت‌هایی فراموش‌نشدنی، نشان می‌دهد که شفای روحی می‌تواند از غیرمنتظره‌ترین مکان‌ها-حتی از ذهن یک اختاپوس پیر و خردمند-سرچشمه بگیرد. این کتاب با روایت منحصربه‌فرد و شخصیت‌های ملموسش، جذابیت و بار احساسی زیادی دارد و برای خوانندگانی که به داستان‌های شخصیت‌محور با رگه‌هایی از جادو و رمز و راز علاقه دارند، گزینه‌ای ایده‌آل است.