کتاب نوشابه با سیانور
نویسنده:
آگاتا کریستی
مترجم:
مجتبی عبدالله نژاد
انتشارات:هرمس
معرفی کتاب نوشابه با سیانور
«نوشابه با سیانور» با نام اصلی «سیانور درخشان»، رمانی پلیسی از آگاتا کریستی است. این رمان یکی از آثار کریستی است که سرهنگ ریس یکی از شخصیت‌های آن است. در این رمان اثری از پوآرو و خانم مارپل نیست اما ریس نیز همانند این دو شخصیت مشهوری که آگاتا کریستی خلق کرده است، تیزهوش و باتجربه است و می‌تواند پرده از راز جنایت بردارد. داستان ماجرای دو قتل است که با فاصله‌ی یک سال، در یک مکان و به شیوه‌ای یکسان رخ داده‌اند.
هفت نفر دور یک میز شام هستند اما رزماری هرگز از سر میز شام بلند نمی‌شود. دکتر علت مرگ او را نوشیدنی مسموم اعلام می‌کند. ظاهرا او به دلیل افسردگی خودکشی کرده است. شش ماه بعد جورج، شوهر رزماری، نامه‌هایی دریافت می‌کند که به او اعلام می‌کنند رزماری خودکشی نکرده، بلکه به قتل رسیده!
آگاتا کریستی در شش فصل جداگانه دیدگاه شش شخصیتی را که بر سر میز حاضر بوده‌اند، درباره‌ی مرگ رزماری روایت می‌کند و بعد با رسیدن نامه‌ها مسیر داستان عوض می‌شود. جورج برای یافتن قاتل همسرش، درست در روز سالگرد مرگ او، در همان رستوران برنامه‌ی یک شام را طرح‌ریزی می‌کند و از بازیگری که شبیه به همسرش است دعوت می‌کند که در این مراسم شام حاضر شود. اما اتفاقات مطابق نقشه‌ی جورج پیش نمی‌رود و او نیز به همان شیوه به قتل می‌رسد. سرهنگ ریس وارد ماجرا می‌شود تا راز این قتل‌ها را برملا کند.
این داستان آگاتا کریستی نیز با معمای قتلی را مطرح می‌کند و به بهانه‌ی آن در درون شخصیت‌هایش به کندوکاو می‌پردازد، شخصیت‌هایی که پیچیده هستند و هر‌کدام به دلایلی می‌توانند از مظنونین قتل باشند. هر‌یک از شخصیت‌ها انگیزه‌ای برای قتل دارند. روابطی پیچیده میان این افراد است که باعث فریب‌کاری و دورغ‌پردازی آنها می‌شود و کار کشف حقیقت را سخت‌تر و سخت‌تر می‌کند. خواننده پابه‌پای شخصیت‌ها پیش می‌رود و دائم با چرخش‌ها و غافگیری‌هایی در داستان مواجه می‌شود که داستان را برایش جذاب می‌کند و تا آخرین صفحه‌ی کتاب با شخصیت‌ها همراه است تا پرده از راز قتل‌ها برداشته شود.
«نوشابه با سیانور» داستانی پرکشش و پرتعلیق دارد که خواننده را تا انتها با خود همراه می‌کند و لذت کشف حقیقت را به او می‌چشاند.