کتاب پادشاه غرور
نویسنده:
آنا هوانگ
مترجم:
مونا نصر
انتشارات:مات
معرفی کتاب پادشاه غرور
کتاب «پادشاه غرور» نوشته‌ی آنا هوانگ، جلد دوم از مجموعه‌ی «پادشاهان گناه» است. داستان درباره‌ی کای یانگ، وارث یک امپراتوری رسانه‌ای، و ایزابلا والنسیا، متصدی بار در یک باشگاه خصوصی است. کای فردی محتاط، منظم و متمرکز بر آینده شغلی‌اش است؛ در حالی‌که ایزابلا شخصیتی برون‌گرا و پرانرژی دارد که برخلاف قوانین باشگاه، به کای جذب می‌شود. تفاوت‌های شخصیتی، اجتماعی و فرهنگی بین این دو از ابتدا مشهود است.
رابطه‌ی کای و ایزابلا به تدریج شکل می‌گیرد، با وجود اینکه هر دو تلاش می‌کنند احساساتشان را نادیده بگیرند. این ارتباط در تقابل با قوانین محل کار ایزابلا و سبک زندگی محافظه‌کارانه‌ی کای قرار دارد. با این حال، کشش عاطفی بین‌شان باعث می‌شود درگیر رابطه‌ای شوند که هر دو می‌دانند ممکن است تبعاتی برایشان داشته باشد. هم‌زمان، مسائل خانوادگی، فشارهای اجتماعی و دغدغه‌های فردی نیز در داستان گسترش پیدا می‌کنند.
رمان به موضوعاتی مثل تداخل زندگی حرفه‌ای و عاطفی، نقش انتظارات فرهنگی در تصمیم‌گیری‌های فردی، و جست‌وجوی هویت در یک جامعه‌ی ساختارمند می‌پردازد. روایت با تمرکز بر درونیات شخصیت‌ها و کشمکش‌های روانی‌شان، روند تدریجی شکل‌گیری رابطه‌ای را نشان می‌دهد که بر پایه‌ی تضاد و کشش بنا شده است. داستان در فضایی معاصر با عناصر عاشقانه‌ی بزرگسالانه روایت می‌شود.